聖經分類目錄

《聖經》當中有文學作品、有歷史記載、有宗教的意義和最重要的是聖經是神的啟示和真理。雖然聖經的內容有不同的性質,但主題是一貫的,源於神,但卻由人用文字記錄下來。但在記錄的過程中,是神不斷地保守著。就是到了今天,我們手上的聖經仍然是信實可靠。
聖經是由四十多位作者合著而成,而大部份作者都是互不相識的。聖經的第一卷書「約伯紀」是大約在主耶穌出生前二千一百六十多年之前完成。距離今天是大約四千多年。而聖經的最後一卷書是主耶穌出生後九十六年完成。即距離今天是大約二千年左右。整本聖經的完成前後經過二千多年以上。公元397年在迦太基教會會議(The Council of Carthage)上,確定了今天的六十六卷新舊約全書。

舊約 Old Testament


聖經分舊約和新約兩部份。舊約聖經主要是用希伯來文寫成的。當以色列人被擄到巴比倫以後,他們便講說當地的亞蘭文,主耶穌與門徒當時的講話,大都是亞蘭文。所以在舊約中亦有少部份是以亞蘭文寫成的。舊約共有三十九卷書。

舊約 Old Testament
摩西五經
Law
01 創世記
02 出埃及記
03 利未記
04 民數記
05 申命記




Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
歷史
History
06 約書亞記
07 士師記
08 路得記
09 撒母耳記上
10 撒母耳記下
11 列王紀上
12 列王記下
13 歷代志上
14 歷代志下
15 以斯拉記
16 尼希米記
17 以斯帖記



撒上
撒下
王上
王下
代上
代下


Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kings
2 Kings
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Est
詩歌
Poetry/Wisdom
18 約伯記
19 詩篇
20 箴言
21 傳道書
22 雅歌




Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Songs of Solomon
Job
Ps
Prov
Eccles
Song
大先知書
Major Prophets
23 以賽亞書
24 耶利米書
25 耶利米哀歌
26 以西結書
27 但以理書




Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
小先知書
Minor Prophets
28 何阿西書
29 約珥書
30 阿摩司書
31 俄巴底亞書
32 約拿書
33 彌迦書
34 那鴻書
35 哈巴谷書
36 西番雅書
37 哈該書
38 撒迦利亞書
39 瑪拉基書











Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Hos
Joel
Amos
Obad
Jonah
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal

新約 New Testament


主前四世紀,希臘帝國統一了歐亞以後,希臘文便成為地中海區統一使用的語言,特別是寫作的語言,所以新約聖經大部分都以希臘文寫成。由於希臘帝國統一了歐亞地區,便有需要將舊約聖經翻譯成希臘文。大約在主前280年,乃有七十位經學家在北非的亞歷山太城,合力將舊約聖經翻譯成希臘文,稱為《七十士譯本》,簡稱LXX,這是新約時,主耶穌與使徒們所引用的聖經。當我們將主耶穌和使徒引用舊約經文與我們手中舊約聖經比較時,會發現兩者意思一樣,但字詞卻不全同, 這是因為他們使用《七十士譯本》的原因。
而新約有二十七卷書。

新約 New Testament
四福音
Gospels
40 馬太福音
41 馬可福音
42 路加福音
43 約翰福音



Matthew
Mark
Luke
John
Matt
Mark
Luke
John
歷史書
Hostory
44 使徒行傳 Acts of the Apostles Acts
保羅書信
Paul’s epistles
(給教會)
45 羅馬書
46 哥林多前書
47 哥林多後書
48 加拉太書
49 以弗所書
50 腓力比書
51 歌羅西書
52 帖撒羅尼迦前書
53 帖撒羅尼迦後書

林前
林後



西
帖前
帖後
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
保羅書信
Paul’s epistles
(給人)
54 提摩太前書
55 提摩太後書
56 提多書
57 腓利門書
提前
提後

1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
1 Tim
2 Tim
Titus
Philem
一般書信
General epistles
58 希伯來書*註
59 雅各書
60 彼得前書
61 彼得後書
62 約翰一書
63 約翰二書
64 約翰三書
65 猶大書


彼前
彼後
約一
約二
約三
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
異象
Apocalyptic
66 啓示錄 The Revelations

 

*註:希伯來書作者不明,所以算到一般書信

背目錄時簡稱兩個字的只背第一個,譬如彼彼約約約猶啟